Skip to main content

《慶餘年》開播以來好評如潮,豆瓣上的評分持續保持8.0,獨特的幽默元素把權謀鬥爭的故事變得超級搞笑,被網友說是「把小說昇華的電視劇」,比原著更好看!近幾年越來越多小說改編的陸劇,有些不只沒有魔改,反而還改得更精彩,像是《瑯琊榜》、《長安十二時辰》、《香蜜》等等,電視劇都成經典!

圖片來源:微博@慶餘年、小女花不棄

把小說昇華的改編陸劇1:張若昀、李沁《慶餘年》

《慶餘年》改編自貓膩的同名小說,是一部擁有眾多書粉的權謀小說,《慶餘年》上檔之前大家都以為會像是一部古裝正劇,因為該劇集結了陳道明、吳剛等老戲骨,並且製作水平也是大劇等級,沒想到開播後竟變成喜劇,可以邊看邊笑。

圖片來源:微博@慶餘年

圖片來源:微博@慶餘年

劇版《慶餘年》的編劇是王倦,他就是《舞樂傳奇》、《大宋少年志》的編劇,他在《慶餘年》裡加入大量幽默元素,例如男主角說出機器貓、泡妞等現代台詞,還有他和其他角色的搞笑互動,最有梗的就是視財如命的范思轍,承包了所有笑點,整部劇獨特的風格讓故事變得更有看點!

圖片來源:微博@慶餘年

把小說昇華的改編陸劇2:胡歌、劉濤《瑯琊榜》

小說《瑯琊榜》本來就很精彩,沒想到劇版更神。其實劇版有刪減情節,像是佛牙的部分拍了但剪到了,甚至有刪除人物,像是聶鐸,他是赤焰軍主營先鋒大將聶鋒的弟弟,劇版完全沒有出現,另外林殊和霓凰郡主的感情線也有調整。

圖片來源:瑯琊榜劇照

圖片來源:瑯琊榜劇照

不過劇版的改編更精彩,角色塑造完美,這都要多虧胡歌,關鍵情節緊湊、環環相扣,台詞把控精準,把江湖俠義、廟堂鬥爭、赤子之心以及蕩氣迴腸的情義表像得淋漓盡致。

圖片來源:瑯琊榜劇照

延伸閱讀:十位12月熱播古裝劇女神!李一桐《劍王朝》比《鶴唳華亭》美,還隱藏《陳情令》演員

把小說昇華的改編陸劇3:高以翔、焦俊艷《遇見王瀝川》

《遇見王瀝川》改編自施定柔的小說《瀝川往事》,該部作品被晉江文學城商務部列為最受歡迎的十大青春校園小說之一,不過當初拍成劇版時,因為不是高熱度的主演,所以其實沒有太大關注。

圖片來源:微博@遇見王瀝川

圖片來源:微博@遇見王瀝川

而《遇見王瀝川》也被提名是比小說更唯美、動人的小說改編劇,最主要是人物形象的塑造,高以翔飾演的王瀝川優雅、紳士、溫柔、深情,可以說他就是王瀝川本人,將觀眾完全帶入劇情裡。

圖片來源:微博@遇見王瀝川

把小說昇華的改編陸劇4:雷佳音、易烊千璽《長安十二時辰》

《長安十二時辰》改編自馬伯庸的同名小說,劇版的更動極大,多個主要角色的背景設定都不同,像是魚腸竟然是個女角,在小說中大家都以為他是糟老頭;還有聞染愛張小敬,小說中兩人根本沒戲。

圖片來源:微博@長安十二時辰

圖片來源:微博@長安十二時辰

最大的變動就是終極大Boss完全是不同人!這點讓原著粉完全出乎意料,追到最後幾集都還在猜誰是幕後黑手。而劇版許多改編讓故事變得更有張力,也比較動人,高能又精彩,真的是把小說昇華了。

圖片來源:微博@長安十二時辰

把小說昇華的改編陸劇5:韓東君、金晨《無心法師》

《無心法師》是當年超火的網劇,改編自尼羅同名小說,而劇版把很多人物美化,像是戀童癖張顯宗變超深情,食嬰割肉的岳綺羅變得靈動痴情,還有原本差點強姦月牙的顧大人,也變成超高人氣的角色。

圖片來源:微博@無心法師

圖片來源:微博@無心法師

原著《無心法師》給人那種永世孤獨又無力的感覺,其實是個很沉重的故事,不過劇版弱化了這種氛圍,加強動人情感的部分,很好看!

圖片來源:微博@無心法師

延伸閱讀:李沁《慶餘年》成「白衣仙女」!古裝劇10個白衣女神,楊紫高冷,鞠婧禕好仙

把小說昇華的改編陸劇6:楊紫、鄧倫《香蜜沉沉燼如霜》

《香蜜》改編自電線的同名小說,其實劇版更動滿多的,最大的不同就是電視劇更虐!小說中對潤玉的身世一筆帶過,劇版他看到天后親手殺死簌離,身世被放大、復仇之心更明確,之後黑化也更合理,故事更有張力,所以才更虐。

圖片來源:微博@香蜜沉沉燼如霜

圖片來源:微博@香蜜沉沉燼如霜

另外還有天帝、天后在劇版的各種不好也被放大,因此強化故事看點。而錦覓的隕丹在劇版中裂開,所以才短暫感受到她和旭鳳的情感變化,不過在小說中隕丹沒有裂開,錦覓一直都不懂愛,但劇版的改編反而讓人物感情更深層,所以才虐。

圖片來源:微博@香蜜沉沉燼如霜

把小說昇華的改編陸劇7:林依晨、張彬彬《小女花不棄》

《小女花不棄》根據樁樁同名小說改編,小說是個穿越故事,一對騙婚搭檔穿越到古代,分別變成乞丐小丫頭和富可敵國的世家掌權人,也就是花不棄和莫若菲,不過這一段劇版全部改掉了,而且莫若菲還變成女扮男裝的角色。

圖片來源:微博@小女花不棄

圖片來源:微博@小女花不棄

小說《小女花不棄》其實是個有點奇幻的故事,而網友認為劇版昇華是在於花不棄和陳煜的感情,真的是太甜了,真的沒想到林依晨和張彬彬的火花會這麼強。

圖片來源:微博@小女花不棄

延伸閱讀:肖戰、楊紫獲「星推榜年度演員冠軍」!2019電視劇演員排行,李現、王一博輸給肖戰

把小說昇華的改編陸劇8:陳星旭、彭小苒《東宮》

許多粉絲都認為《東宮》神還原了小說中的許多經典場景,不過其實劇版《東宮》更勝一籌,不只是因為拍得精緻、浪漫、唯美,而是故事變得更完整、宏觀。

圖片來源:微博@東宮

圖片來源:微博@東宮

小說《東宮》很純粹是以女主角的視角在說故事,沒有說到男主角那方面的想法,不過劇版強化了這塊,所以我們才看到那個為了復仇機關算盡、背叛女主但同時又有很多無奈的渣男的心裡變化,故事是更好看的。

圖片來源:微博@東宮

把小說昇華的改編陸劇9:孫儷、陳建斌《甄嬛傳》

《甄嬛傳》改編自流瀲紫所著的同名小說,小說是一個架空的朝代,並不是清朝,而許多人都認為劇版把這個故事表現得更淋漓盡致,其實小說中的甄嬛很毒辣,而劇版的甄嬛有手段但更柔情,不管是姐妹情和愛情,都更深入人心。

圖片來源:甄嬛傳劇照

圖片來源:甄嬛傳劇照

劇版將小說中一筆帶過的情節都強化了,像是浣碧喜歡王爺、安陵容一步步背叛甄嬛、曹貴人受華妃控制之苦等等,都加強故事的前因後果,最主要的還是演員的表演很厲害,每個眼神都是戲,小說很難體現,所以劇版其實更精彩。

圖片來源:甄嬛傳劇照

延伸閱讀:李現《劍王朝》造型被嫌棄!九位12月熱播古裝劇男神,《惹不起的殿下大人》男主好帥
延伸閱讀:《鶴唳華亭》太子妃竟不是女主!古裝劇10位太子妃,《東宮》小楓最慘,第五位超惡毒
延伸閱讀:網評《琅琊榜》是不靠造型大爆的神劇!回顧10位古裝女神,第9位還演過《三生三世》

相關內容